Iowa State lab researching livestock to uncover how biological factors impact human fertility